درس 13 از 177 دقیقه مطالعهدرون برنامه هم هست: زبانهٔ «آموزش»

انتشار دستی کتاب Paperback در KDP

قدم‌به‌قدم در سه صفحهٔ انتشار KDP، یعنی جزئیات، محتوا و قیمت‌گذاری، با فایل‌های PDF و متن آگهی‌ای که KDPify برای کتابتان آماده کرده است.

KDPify هر چیزی را که KDP می‌خواهد در زبانهٔ خروجی کتاب آماده می‌کند: دو PDF، و در آگهی KDP عنوان، زیرعنوان، توضیحات، کلیدواژه‌ها و دسته‌ها، آمادهٔ کپی. دو راه برای استفاده از آن دارید:

  • خودکار: افزونهٔ مرورگر KDPify فرم‌های KDP را برایتان پر می‌کند، PDFها را بارگذاری می‌کند و در قیمت‌گذاری می‌ایستد. انتشار خودکار در KDP با افزونهٔ مرورگر KDPify را ببینید.
  • دستی: هر خط را خودتان در KDP کپی کنید، همان‌طور که این درس نشان می‌دهد. این درس معنای هر فیلد KDP را هم توضیح می‌دهد، که ارزش یک بار خواندن را دارد، حتی اگر از افزونه استفاده کنید.

به PDF صفحات داخلی و PDF جلد از زبانهٔ خروجی، و آگهی KDP از همان زبانه نیاز دارید. PDFها را جایی ذخیره کنید که پیدایشان کنید (Downloads یا Documents). می‌توانید این کار را از مرورگر گوشی انجام دهید، اما برای اولین کتاب کامپیوتر راحت‌تر است.

در kdp.amazon.com، بخش Bookshelf (قفسهٔ کتاب) را باز کنید و + Create (ساختن) و سپس Paperback را انتخاب کنید. KDP سه صفحه برای پر کردن دارد.

1. Paperback details (جزئیات Paperback)

در KDPify بخش خروجی › آگهی KDP کتاب را باز کنید. روی یک خط بزنید تا کپی شود، سپس آن را در KDP جای‌گذاری کنید:

  • Language (زبان)، Book title (عنوان کتاب) و Subtitle (زیرعنوان): KDP زیرعنوان را در کادر جداگانه‌ای می‌خواهد.
  • Author (نویسنده): همان نام یا نام مستعاری که روی جلد به کار برده‌اید.
  • Description (توضیحات): آنچه خواننده به دست می‌آورد. تا 4,000 نویسه.
  • Publishing rights (حقوق انتشار): گزینه‌ای را انتخاب کنید که می‌گوید حق نشر متعلق به شماست.
  • Primary audience (مخاطب اصلی): تأیید کنید که محتوای جنسی صریح ندارد، و برای کتاب‌های کودک گروه سنی خواننده را تعیین کنید.
  • Primary marketplace (بازار اصلی): معمولاً Amazon.com.
  • Categories (دسته‌ها): تا 3 مورد. دقیق‌ترین دسته‌هایی را که مناسب‌اند انتخاب کنید.
  • Keywords (کلیدواژه‌ها): 7 کادر. کلماتی که خریداران تایپ می‌کنند، به‌جز کلماتی که در عنوانتان هست.
  • Low-content book (کتاب کم‌محتوا): فقط برای کتاب‌هایی مثل دفترچهٔ یادداشت و کتاب رنگ‌آمیزی، اگر ISBN نمی‌خواهید، تیکش بزنید.

سپس Save and Continue (ذخیره و ادامه).

آگهی KDP در زبانهٔ خروجی: هر خط با یک ضربه کپی می‌شود.
آگهی KDP در زبانهٔ خروجی: هر خط با یک ضربه کپی می‌شود.

2. Paperback content (محتوای Paperback)

  1. Print ISBN (ISBN چاپی): ISBN رایگان KDP را بگیرید (برای کتاب‌های کم‌محتوا رد می‌شود).
  2. Print options (گزینه‌های چاپ): باید با کتاب شما در KDPify یکسان باشند (راه‌اندازی › Trim، کاغذ و جزئیات را ببینید):
    • Ink and paper type (نوع جوهر و کاغذ): جوهر سیاه روی کاغذ سفید یا کرم برای طرح خطی و خاکستری؛ رنگی استاندارد یا ممتاز برای کتاب‌های رنگی.
    • Trim size (اندازهٔ Trim): همان اندازه‌ای که کتاب در KDPify دارد.
    • Bleed: گزینهٔ No bleed (بدون Bleed) را انتخاب کنید. KDPify صفحات داخلی را با حاشیه‌های بدون Bleed مورد نظر KDP می‌چیند.
    • Cover finish (پوشش جلد): مات یا براق، به انتخاب خودتان. مات برای کتاب‌های رنگ‌آمیزی مناسب است.
  3. Manuscript (دست‌نوشته): PDF صفحات داخلی را بارگذاری کنید.
  4. Book cover (جلد کتاب): Upload a cover you already have (بارگذاری جلدی که از قبل دارید) را انتخاب کنید، سپس PDF جلد را بارگذاری کنید.
  5. AI-generated content (محتوای تولیدشده با هوش مصنوعی): اگر ChatGPT یا Gemini تصویرها را کشیده‌اند، برای تصویرها Yes (بله) را بزنید و ابزار را انتخاب کنید.
  6. Book preview (پیش‌نمایش کتاب): روی Launch Previewer (اجرای پیش‌نمایش) بزنید و کل کتاب را ورق بزنید. KDP هر چیزی را که بیرون از حاشیه‌ها باشد علامت می‌زند. مشکلات را در KDPify اصلاح کنید، دوباره خروجی بگیرید و دوباره بارگذاری کنید.

3. Paperback rights & pricing (حقوق و قیمت‌گذاری Paperback)

  • Territories (مناطق): All territories (همهٔ مناطق، یعنی سراسر جهان)، مگر اینکه دلیلی برای کار دیگری داشته باشید.
  • Price (قیمت): یک قیمت بنویسید. KDP هم‌زمان با تایپ، هزینهٔ چاپ و حق‌الامتیاز شما را برای هر بازار نشان می‌دهد. در Amazon.com، قیمت فهرست 9.99 دلار یا بیشتر نرخ حق‌الامتیاز بالاتری از قیمت پایین‌تر دارد، پس پیش از تصمیم نهایی ببینید چقدر به شما می‌رسد. زبانهٔ راه‌اندازی در KDPify هزینهٔ چاپ و کمترین قیمتی را که KDP می‌پذیرد نشان می‌دهد تا نقطهٔ شروعی داشته باشید. برای امتحان قیمت‌ها پیش از رسیدن به این مرحله، ماشین‌حساب رایگان حق‌الامتیاز KDP هزینهٔ چاپ و حق‌الامتیاز را برای هر اندازهٔ Trim، تعداد صفحه و قیمتی نشان می‌دهد.
  • Proof copy (نسخهٔ نمونه): یک نسخهٔ نمونهٔ چاپی سفارش دهید (هزینهٔ چاپ و ارسال را می‌پردازید) تا پیش از خریداران، کتاب را در دست بگیرید. این بهترین راه برای پیدا کردن مشکلات تیرگی، حاشیه‌ها و رنگ‌هاست.

روی Publish Your Paperback Book (انتشار کتاب Paperback شما) بزنید. KDP آن را بررسی می‌کند، معمولاً ظرف 72 ساعت، و وقتی در آمازون منتشر شد به شما ایمیل می‌زند.